UBS World Report 385
Contents...


World

Translating the Bible: is the news good or bad? (UBS Scripture Language Report 2003)

Americas

Keeping the faith in Costa Rica
Bringing a smile to the faces of children in need (Costa Rica)
‘I know what it is like to be a streetchild’ (Costa Rica)
Clowning around opens doors for the Bible (Costa Rica)
Bible Society hopes to reach immigrants (Costa Rica)

‘Our heart belongs to the Bible Society’: volunteers share in Bible work in Panama
Bible teaching flourishes on the Panama Canal
Rural pastor serves his congregation on foot (Panama)
He is blind – and serves the Lord full time! (Panama)
New Bible edition accompanies celebrations of Panama’s independence

Africa

Working to bring hope where it is scarce (Zimbabwe)
Smile of Mercy (Zimbabwe)
‘I want to work, please help me’: the casualties of Zimbabwe’s collapsing economy
Three services of dedication mark arrival of Chibemba translation (Zambia)
Village priest’s wish is fulfilled (Eritrea)

Asia-Pacific

Bible helps heal traumatised children in Phnom Penh orphanage (Cambodia)
Society produces 150,000 leaflets for national anti-measles campaign (Philippines)

Europe-Middle East

The Bible: a force for unity among Poland’s churches
‘Hope for the future, joy for the present, understanding for the past’ (Poland)
The tracks of Birkenau Railway (Poland)
Young and old begin to understand the Bible in Egypt
New Bible centre in cultural heart of Vienna (Austria)
Competition brings Bible into Austrian schools

Latest News

Summaries of stories which have been e-mailed in the Latest News series since the last World Report: Iraq, Myanmar, Pakistan)

“When I was free I did not know what the Bible was like”
(Dmitri, a teenage prisoner from Sambir, Ukraine)

Many prisoners are discovering the message of the Bible thanks to the work of Bible Societies around the world. This year, Bible Societies are investing more than US$300,000 in over 40 projects to show people in prisons what the Bible is like. In a few months’ time, World Report will include a special section on prison work featuring life-changing stories from this vital part of our ministry.


e – The appearance of this letter and a number at the end of a story indicates that the article has previously been published in full on Latest News – the Communications Services Department’s e-mail news service, which is also available on the UBS web site.

[PHOTOS] Photographs are available with this story. Please see the corresponding Photo Catalog. Where this symbol appears there are Photographs available.
Please refer to the corresponding Photo Catalog [download to view as PDF].
World Report is published by the United Bible Societies’ World Service Center,
Reading Bridge House, Reading, England, RG1 8PJ
Telephone: +44 (0)118 – 9500200    Fax: +44 (0)118 – 9500857

UBS web site: http://www.biblesociety.org

Acting General Secretary: The Rev A Miller Milloy
Head of Corporate Communications: Ashley Scott


Editor: Andrew Mathewson
Writer: Andrea Rhodes
Writer: Mary Frank
French Translator: Claire Bedot

Operations Manager: Joan Prebble
Electronic Communications Manager: Julian Phillips
Fundraising Communications Officer: Mark Cook
Spanish Translation: by Athalla Jaramillo

Views expressed by the authors are not necessarily those of the United Bible Societies.
Click here to return to front page...